11 мая 2017 года в рамках четвёртой глобальной недели безопасности дорожного движения ООН сотрудники Курской госавтоинспекции и военной автомобильной инспекции встретились с иностранными обучающимися Курского государственного медицинского университета.

Основной акцент в работе по обеспечению дорожной безопасности и снижению травматизма в дорожно-транспортных происшествиях был сделан на укрепление транспортной дисциплины среди участников дорожного движения, профилактику и пропаганду правил безопасного поведения на улицах и дорогах.

На встрече до иностранных обучающихся была доведена информация об особенностях покупки, продажи и регистрации транспортных средств на территории Российской Федерации, использовании международных водительских прав, службах, обеспечивающих дорожную безопасность.

В завершение встречи в поддержку четвёртой глобальной недели безопасности дорожного движения, студенты на различных языках написали обращения к курским водителям и сфотографировались с хэштегами «Сохрани жизнь!#Сбавь скорость!».

Preventative Meeting «Road Safety»

As part of the 4^th United Nations Global Road Safety Week the officers of the Kursk state traffic police and military traffic police had a meeting with the foreign students of the Kursk state medical university on May 11, 2017.

The primary focus of the work aimed at road safety ensuring and decrease of the injury rate in road traffic accidents was on the strengthening of the traffic discipline among road users, prevention and promotion of behavioral safety on the streets and roads.

In the course of the meeting the foreign students were informed of the particularities of purchase, sale and registration of motor vehicles in the territory of the Russian Federation, the use of international driving license, and the services, ensuring the road safety.

At the end of the meeting in support of the 4^th United Nations Global Road Safety Week the students wrote appeals to Kursk drivers in different languages and took photos with hashtags «Save life!#Slow down!».